Prevod od "mi mogli da" do Češki

Prevodi:

byli volný

Kako koristiti "mi mogli da" u rečenicama:

Shvatam da se tvoj odnos s kapetanom odnedavno popravio, ali ako on želi da se žrtvuje da bismo mi mogli da odemo, to bi bila prva nesebièna stvar koju je uradio otkad ga znamo.
Chápu, že ses v posledních dnech s kapitánem hodně sblížil, ale jestli se chce obětovat, abysme byli volný... To je snad první nesobecká věc, kterou pro nás udělal od doby, co ho známe.
Moj prijatelj smatra da mi mogli da organizujete da ona ostane kod vas do suðenja.
Přítel si myslí, že zařídíte, aby do přelíčení bydlela u vás.
Pa, možda bismo mi mogli da oborimo taj rekord.
Co myslíte, můžeme ohrozit takový rekord?
Znaju da bi mi mogli da imamo sistem strašnog suda:
Vědí, že můžeme mít zbraně posledního soudu.
Predlažem, da bi mi mogli da postignemo... jedan dogovor... koji bi vas moguæe zaštitio... a meni jako ugodio.
Navrhuji vám jistou dohodu, která vás ochrání a mne pobaví.
Kako bi mi mogli da sakupimo toliko novca?
Co si myslite, že seženeme tolik peněz při současném stavu věci?
Leo, možda bi i mi mogli da se usudimo na jedno dobro protezanje napolju.
Možná, Leo, bysme se měli projít trochu na vzduchu.
Ona s ulica èisti tihe armije, da bismo mi mogli da plešemo,
A taky ulice od pochodujícíh tichých armád, takže můžeme tančit.
Kad bi smo mi mogli da priuštimo kuæu u Hemptonu.
Kdybychom tak měli na dům v Hamptons.
Onda ti neæe smetati da identifikuješ demona, da bi mi mogli da se pobrinemo da ostaneš zdrav i nasmejan.
Okay, fajn. Pak nepotřebuješ mou identifikaci démona, takže tě udržíme šťastného a zrdavého.
Kako bismo doðavola mi mogli da osvojimo kup?
Jak bysme ho mohli sakra vyhrát?
Neko mora da uzme konopac, prebaci ga do druge strane, i zaveže, kako bi mi mogli da ga koristimo kao podvodni vodiè.
Někdo musí vzít toto lano, přeplavat na druhou stranu a tam ho přivázat, abychom jej mohli použít jako podvodní vedení.
Možda bismo mi mogli da to isprobamo?
Možná by jsme vy i já měli zjistit, co je na tom pravdy.
Lavernim mozak je bio mrtav, tako da je njena porodica digla ruke i sve što smo mi mogli da uèinimo je da èekamo da njeno telo odustane.
Laverne byla ve vegetativním stavu, takže když se rodina rozhodla odpojit ji od přístrojů, zbývalo jen čekat, až to její tělo vzdá.
Uredu, osoba koja je imala vaške mora to da kaže tako da bi mi mogli da te se klonimo!
Osoba, která má vši, se musí přiznat, abychom se od ní mohli držet stranou.
Ako nije bilo naèina da se sretnemo, èlanovi mog tima su imali... naèin komunikacije koji smo samo mi mogli da proèitamo.
Kdyby nebyl žádný jiný způsob, jak se zkontaktovat, členové mého týmu měli... zvláštní metodu komunikace, takže to nemůže přečíst nikdo, kromě nás.
To smo i mi mogli da ti kažemo.
To jsme ti mohli říct i my.
On je poslao svog sina ISusa da umre za nas da bi mi mogli da živimo za njega.
Poslal za nás zemřít Ježíše, abychom pro něj mohli žít.
Kako smo mi mogli da dospemo u Raj?
OK, co děláme my dva v Nebi?
Hej, ljudi, hajde da se premestimo u dnevnu sobu, da bismo mi mogli da sredimo stolove.
A teď se přesuneme vedle. Odtud se odnesou stoly.
Lois, napolju je ceo tim heroja koji štite svet... da bi mi mogli da se venèamo.
Lois, tam venku je celý tým hrdinů, chránící svět, abychom se mohli vzít.
Zatvore školu kako bi mi mogli da žale, a svi se pojave u trgovaèkom centru.
Zavřeli školu, abychom mohli truchlit, a všichni jdou na nákupy.
Hvala ti mnogo, ali ja sam završio sa razmišljanjem šta bi mi mogli da uradimo na zidu!
Takže ti mnohokrát děkuju ale nemíním přemýšlet o tom, co bychom mohli udělat proti támhle té zdi.
Vidiš, ona te je ubedila da si slaba, ali ja znam da smo mi mogli da budemo jaki.
Přinutila tě věřit, že jsi slabá, ale já vím, že jsme mohli být silnější.
Ili... bismo mi mogli da uzmemo svoj stan.
Nebo bychom si mohli pořídit vlastní byt.
Predsednik Klinton je jednom rekao da æe uvek postojati mesto u našem zajednièkom seæanju za one koji su svesno dali svoje živote da bi mi mogli da živimo svoje.
Prezident Clinton jednou řekl, že zde pokaždé bude místo v naší společné paměti pro ty, co dobrovolně riskovali své životy, abychom my ostatní mohli žít.
Pomogli su joj da dostavi ovu kutiju kako bismo mi mogli da pobedimo Pana.
Pomohli jí získat tuhle skříňku, abychom mohli Pana porazit.
Onaj koji nam je prethodio umro je kako bismo mi mogli da živimo veènim životom!
Ten, kdo přišel před námi zemřel, abychom mohli mít věčný život.
Ne bismo mi mogli da uèinimo tako nešto, Brajane.
Och, to by, to bychom prostě nemohli udělat, Briane.
I još smo mi odgovorni, što znaèi da bi na kraju mi mogli da platimo vama.
Plus, jsme zodpovědní, což znamená, že bychom mohli skončit platíc vám.
Možda bismo mi mogli da joj pomognemo.
Myslela jsem, že bychom jí pomohli.
Kada mi mogli da uskladištimo nešto robe na dva, tri dana...
Kdybysme něco ze zboží mohli uložit na dva, tři dny...
Moja majka je naporno radila na farmi da bi usevi rasli kako bismo mi mogli da jedemo.
Moje máma se dřela na farmě, abychom měli co jíst.
Da pruže priliku svojim ljudima, obrazovanje, neophodnu disciplinu, izgrade svoje samopouzdanje, pruže im priliku da probaju i ne uspeju, sve to da bi mogli da postignu više nego što smo mi mogli da zamislimo za sebe.
Chtějí svým lidem poskytnout příležitosti, vzdělání, potrestat je, je-li to nezbytné, zvýšit jejich sebevědomí, dát jim příležitost zkoušet a selhat, vše pro to, aby mohli dosáhnout více, než jsme si kdy pro sebe dovedli představit my sami.
Ali za TV su hteli da stojim uspravno da bi mi mogli da mi vide lice.
Ale v televizi chtěli, abych byl vestoje, aby mi bylo vidět do tváře.
0.34855389595032s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?